nie wiem jakim sposobem przerabiasz te filmy...
ale chyba tym bardziej skomplikowanym... :d a tym czasem jest duzo prostsza metoda...
a mianowicie skocz na
www.doom9.org i tam nie dosc ze do sciagniecia masz program dvd2svcd to masz jeszcze tutoraila jak przerobic divx na svcd... ;D
program i tutorial sa po angilesku niestety ale nie jest to zbyt skomplikowane...
gdybys nie dal rady, daj znac
a co mozna zrobic tym programem
zrobic svcd ustawiajac wszytskie opcje w moze ja wiem 2 min...
dodanie napisow polega na wgraniu wczytaniu pliku z napisami w formacie microdvd, tzreba ustalic ilosc plyt na ktorych ma byc nagrany film, rodzaj i jakosc dzwieku,liczeb przebiegow, mozna sciagnac inf z int o filmie, na koncu film zrobi ladne pliki z obrazami i wystaraczy je nagrac na plytki i gotowe....
dlugosc kodowania oczywiscie zlaezy od sprzetu i liczby przebiegow...
to jest metoda prosta i skuteczna i wyprobowana juz przeze mnie wiele wiele razy.... ;D
pozdr