Dyskusja: czysta angielszczyzna
Podgląd pojedynczego posta
Stary 23.01.2004, 15:23   #6
mr_spock
Merry F****** Christmas
 
Avatar użytkownika mr_spock
 
Data rejestracji: 22.10.2002
Posty: 3,591
mr_spock zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Slyszalem opinie, ze odpowiedzialni za przeklady w kinie i TV to sa ciagle ci sami ludzie zasiedziani w fotelach od PRL'u

Albo taki przyklad: "Twin Peaks-Fire Walk With Me" przelumaczono "TwinPeaks - Ogniu krocz ZA mna"
__________________
mr_spock jest offline   Odpowiedz cytując ten post