O ile nie musiałeś obciąć więcej niż 30% filmu to przeważnie DVDShrink powinien dać sobie radę (sporo zależy od samego filmu).
DVDDecrypterem można wyciąć ścieżki audio i napisów ale tylko tyle. Ja używam DVDDecryptera do zrobienia obrazu ISO płyty na dysku (przy okazji usuwam CSS i wszelkie ograniczenia użytkownika -- PUOs), potem montuję taki obraz
Daemon Tools'ami i przepuszczam przez
Big3 lub przez DVDShrink'a (lubię mieć menu na płytce). Efekt końcowy moich bojów zamieniam na obraz ISO płyty DVD i wypalam DVDDecrypterem (kurde ja to już gdzieś pisałem... deja vu

Jeśli DVDShrink nie pomógł to spróbuj tej mojej metody. Jeśli też będzie źle to zostaje Ci zrobienie kopii samego filmu (bez menu i dodatków) na przykład przy pomocy DVD2DVDR (opis masz w przyklejonym wątku u góry naszego forum)