Nie wiem czy modyfikowałeś dalsze ustawienia według opisu, więc załącze Ci mój profil lekko zmodyfikowanego CVCD. Osobiście jako dodatkowe ustawienie wybieram w Adwanced ->Souruce aspect ratio: 16:9 625 line PAL oraz Video arrange Method: Full screen (keep aspect ratio)
A nagrywasz to tak jak kolega z góry pisał. "...Nero z tym, ze przy wyborze VCD odznaczalem zgodnosc ze standardem. I juz." nagrałem tak ponad 20 filmów, problem sprawiła mi Pasja ale weszła na płyte 800 MB.