|
Cholercia, nijak nie mogę tego zrobić. Zdemuksowałem VOBa programem DoItFast4U, potem stworzyłem plik do Authoringu w RA i niestety Scenarist wywala się. Czy, aby się nie wywalał trzeba w RA uruchomić BatchCCE? Akurat film nie wymagał ponownego kodowania.
Co do innych metod. Pisałeś, że .sub da się edytować, jakim programem? Z kolei .sup zrobiony przez DIF4U to już w ogóle jakiś trefny do dalszej edycji. Żaden ze znanych mi programów do edycji subtitlów go nie chce.
Czy mógłbyś mi łopatologicznie podpowiedzieć jak to w końcu zrobić?
|