Zajawka z ryczącym lwem trwa 42 minuty??
Spróbuj wczytać ten plik do VirtualDubMod'a albo BitrateViewer'a i zobacz czy nie zgłasza jakichś błędów (i przy okazji jaki podają czas trwania). Coś musi być nie tak z tym strumieniem video
Próbowałeś jeszcze raz przepuścic oryginał przez DIF4U?