z twojego screena (FitCD) wynika że Resize jest OK: 288 + (2 x 96)=480
a jakie FPS masz tego pliku ? jak nie zmieniałeś, to pewnie jest 23.976 tak jak w większośći divxów. więc, żeby było wszystko OK, trzeba je zmianić na 29.97 (standard NTSC).
więcej znajdziesz tu:
http://www.cobraverde.net/Porady/divxdvd_update.htm