Jest kilka narzędzi pozwalających na zrobienie kopii samego filmu (do głowy przychodzi mi lxdvdrip). W tej dziedzinie oprogramowanie linuksowe jeszcze, niestety, raczkuje. Podejrzewam, że głównym powodem takiego stanu rzeczy jest brak dobrego (na miarę CCE czy TMPGEnc) enkodera. Mam szczerą i cichą nadzieję, że projekt FFMpeg będzie w stanie stanąć na wysokości zadania.
Trochę lepiej jest w kwestii np analizy zawartości płyty (np transcode a właściwie róznego rodzaju małe programiki narzędziowe wchodzące w jego skład). Przeważnie są to jednak klocki Lego, z których trzeba sobie samemu poskładać shrinka
Jest też coś pomiędzy IfoEdit'em a DVD ReMake czyli PgcEdit (jest napisany w tcl'u; wersja pod windows jest na stronie domowej)