Napisy w *txt to raptem pare/parenascie kB wiec na plyte wejdzie bez problemu. Te ang napisy masz w pliku z filmem czy jako oddzielny plik ktory wczytuje odtwarzacz? Jesli w filmie to jedynie mozesz w odtwarzaczu wczytac te polskie napisy i wtedy beda jedne i drugie na ekranie (nawet da sie ogladac), inaczej bez przerobki filmu sie nie obedzie. Co do ewent przerobki to w dziale dvd/vcd znajdziesz opisy.
__________________
Pozdr./Grzeniu
|