witam!!!!
czy macie może pomysł albo sposób jak zsynchronizować napisy z gotowym juz dvd

?tzn. w filmie nie ma oczywiscie polskich napisów - ale to nie problem wystarczy ściągnąć sobie napisy (txt) , a całą resztę ( łączenie mpv,ac3,stl) to w DVDMaestro.....tylko mam taki kłopot: ściągam sobie napisy co są np. na 2cd i co teraz oczywiście bezproblemu je połącze ale dokońca nie wiadomo czy będą pasować do mojej wersji dvd

??
P.S.
kiedys czytałem na forum że jest programik dzięki któremu wyświetlane są napisy z pliku txt w PowerDVD.... i to by było to

tylko nie umię znaleśc już tego postu

może ktoś mi pomorze

,albo poda jakiś inny sposób

??
pozdrawiam