W emule-szukarke wstukałem po prostu 'beyond good & evil' i znalazł archiwum, niestety także ubogie w źródełka...
link[~169mb]:
Kod:
ed2k://|file|Beyond.Good.&.Evil.OST.zip|176964166|28D3A9A65480E93E679FF31F4E70A361|/
Także być może szybciej uda Ci się wyciągnąć tą muze z gry niż ściągnąć...
O plikach .bik było pare razy na forum - są to pliki video z tego co wiem, otworzysz je radtools'em.
Spróbuj użyć resource hacker'a (są do niego spolszczenia) - może nim coś wskórasz...