Podgląd pojedynczego posta
Stary 26.08.2004, 08:38   #15
Nol
TDI
Zlotowicz
 
Data rejestracji: 23.09.2001
Lokalizacja: Kraków - AGH / Cieszyn
Posty: 765
Nol zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Podobnie jak Jabba i zapewnie jeszze paru innych userów, jestem zapalonym fanem Star Wars. Ciągnie się to już od dzieciństwa i trwa nadal...

Co do dubbingu to ja generalnie jestem zadowolony że nie ma polskiej wersji. Pamiętam jak wściekły byłem, gdy próbowałem kupić nowo kręcone epizody w wersji bez napisów (VHS). Wydawało mi się, że szlag mnie trafi, bo niestety uważam, że każdy film traci na lokalizacji. Ale z drugiej strony DVD umożliwia swobodne porzełączanie lektora i napisów. Dlatego też jestem trochę zdziwiony wygodnym (tanim) rozwiązaniem ze strony Lucasa.

Co do nowych scen i postaci, to jakoś to do mnie nie przemawia Po prostu jako dziecko widziałem trylogię i taką chciałbym ją zapamiętać - coś, co zostało już raz zakończone nie powinno być przerabiane. Wyjątek stanowi tutaj Special Edition, która była świetnym posunięciem. Wydaje mi się wręcz, że koniecznym, aby odpowiednio wprowadzi nowe epizody, które Lucas, nie oszukujmy się, trochę s******ył. Zwłaszcza Mroczne Widmo.
__________________
Pozdrawiam
Nol jest offline   Odpowiedz cytując ten post