Problem udało mi sie rozwiązać w ten sposób:
We wszystkich plikach VTS_01 IFO i VOB wygenerowanych przez DVDMaestro
pozmieniałem nazwy na VTS_03*.* ponieważ w orginale plik z filmam jest w VTS_03 i zadziałało
Mimo wszystko bardzo dziękuję Tobie "ideJ" za pomoc i zainteresowanie tym postem. Wszystkie Twoje wskazówki dokładnie analizuję i wiele sie z nich nauczyłem