|
sub >>> txt
sciagnalem sobie napisy do filmu,lecz sa one w dziwnym formacie sub. jak sie dowiedzialem, to sa to napisy z dvd. porowalem je pzrerobic zgodnie z poradami z forum na txt przy pomocy subtitle workshop,sub ripa oraz probowalem jet wciagnac do time adjustera.
niestety nic nie pomaga, nie da sie pzrerobic.
plik ma 25 MB, oporcz niego jest jeszcze plik idx.
dodam, ze napisow do tego filmu po polsku nie znalazlem na stronach z napisami.
|