O ile pamiętam to w moim opisie nie ma nawet słowa o VobEdit'e (demux jest robiony przez DVD Decryptera kontorolowanego przez DoItFast4U).
Generalnie podejrzewam, że popełniasz jakiś prosty błąd ale....
Istnieje cień szansy, że masz płytkę na której menu jest zrobione jako Button-Over-Video i funkcjonuje jako część filmu (tak są zrobione dodatki do
Gdzie jest Nemo?). Dość mało prawdopodobne ale możliwe. Szkoda, że nie podałeś rozmiarów plików łatwiej by było to zweryfikować.
Z tego co widzę to menu (o ile jest zrobione normalnie) może być tylko w VIDEO_TS.VOB. Proponowałbym odpalić Vobratora i dokładnie obejrzeć poszczególne VOB-IDy (zerknij do artykułów o poznawaniu DVD w
dziale DVD) we wszystkich plikach VOB.
Daj znać co z tego wyszło będziemy radzić dalej ^_^
Tak mi się właśnie przypomniało: kolega miał kiedyś taki głupi przypadek, że po złożeniu płytki z powrotem do kupy okazało się, że ma przebitki video z innych VOBów (znajdujących się na tym dysku). Mniej więcej tydzień później dysk samoistnie odmówił współpracy....