Mniej więcej tak samo jak nowe napisy

Rozbić na części pierwsze. Zaimportować do jakiegoś programu do authoringu, zaimportować dodatkową ścieżkę i wygenerować voby....
Napisy, audio i video to są tylko strumienie danych. Operuje się na nich dokładnie tak samo różnica jest wyłącznie w samych danych =o) (hmm wymiana strumienia video ... lol ^_^ )