jeśli chodzi o dodawania tytułow w postaci tekstu co by widział stacjonarny
to ja mam to w opcjach programu do athoringu czy ma być wyswietlany tytuł płyty(nazwa kompilacji) , utworów etc.
drugi sposób to zanim wypalisz i zrobisz dvd-video
w programach do edycji mozesz w materiale video dodac dowolny w sumie tekst i gdzie chcesz
ps. cały czas mowa o własnej produkcji czyli z własnego materiału video