Rozumiem, że na Twoim Necu (i tych starych nośnikach) filmy się zwyczajnie przycinają, ale po zgraniu na HDD jest już ok. Możesz zdiagnozować ten problem CD-SPEEDem i np. tak wygenerowany wykres podesłać na forum.
Co do biosu, to update może pomóc i raczej nagrywarce nie zaszkodzi. Prędzej coś poprawi niż popsuje. Zwłaszcza, że dostępny jest nowy, oryginalny producenta
NEC ND-3500 2.18.