AVI-DV nie nagrasz na DVD, chyba że jako dane a nie film
ten standard różni się znacząco wiekością strumienia w stosunku do Mpeg2, wymaganego przez DVD-Video, więc bez konwersji DV->Mpeg2 się nie obejdzie i zapewniam cię, że można to zrobić otrzymując dobrą jakość skompresowanego obrazu. do tego typu operacji polecam Canopus Procoder albo Cinema Craft Encoder albo popularny TMPGEnc.