jest to raczej niemożliwe, kiedyś szukałem informacji na ten temat i klops - bo do nagrywarki stacjoranej możesz przesłać jedynie obraz i dźwięk a nie strukturę płyty DVD czyli dane... oczywiście jest teoretycznie możliwe przegranie audio i video (obrobionego na kompie) spowrotem na taśmię w kamerze z
wejściem i-link ale do tej pory nie spotkałem się z softem który pozwala na export audio/video przez firewire do urządzeń cyfrowych - ale może taki soft i metoda istnieje, tylko trzeba poszukać
