[M@X]

Napisany przez mr_spock

Jak w tytule.

Oczywiscie ktos zaraz mnie odesle do jakiejs stronki (tez bym tak zrobil ), ale nie o to chodzi

Potrzebuje juz sprawdzonych przez kogos, zeby byly dopasowane i ok od strony merytorycznej. Nie mam czasu odladac jeszcze raz calego serialu, zeby sprawdzac je a musze w koncu zwolnic te 7gb ktore zajmuja mi dysk

Mowisz - masz. Napisy zripowane z polskiego wydania DVD i dopasowane bodajze do wydan DEiTY. Nie wszystko jest przetlumaczone (okrzyki na froncie itd.). Z poczatku mnie to draznilo, ale potem docenilem intencje dystrybutora, jako ze spogladanie na tlumaczenie okrzykow typu "Hej!", "Tutaj!" czy "Szybko!" tylko odciaga nasza uwage od akcji filmu. Pozdrawiam ;-D