Mam film "Scooby Doo" na 2x VideoCD. Chciałbym skompresować go do DivX, połączyć pliki z obu płyt w jeden, a wszystko to, aby dodać do filmu napisy w formie pliku tekstowego. Jaki program mam użyć, aby zrealizować moje marzenie
Szukałem, szukam i coś nie mogę nic znaleźć o konwersji SVCD do czegokolwiek innego.
Jaki program do odtwarzania VideoCD/DVD może odczytywać napisy z oddzielnego pliku tekstowego? Używam PowerDVD 4.0 XP, ale tam czegoś takiego nie ma. Jak ewentualnie przygotować takie napisy, skoro używany przeze mnie SubEdit-Player nie obsługuje MPEG2 (musiałbym wtedy robić napisy w ciemno, bez podglądu)?
Załączam ankietę, jestem ciekawy wyników.