No tak, rzeczywiście VOB-edit świetnie działa. Udało mi się wydzielić strumień video z VOB do pliku *.m2v i dalej edytować programem TMPGEnc MPEG EDITOR.
A może istnieje jednak jakiś sposób by stworzyć plik formatu MPEG-II który by zawierał oba strumienie: 1 video + 1 audio
Myślę, że to by ułatwiło mi zabawę.
Pozdrawiam serdecznie,
Marek