To ciekawe co piszesz ale wszystko powinno być ok! U mnie doladnie to samo występowało tylko w przypadku kiedy chciałem zczytać bios z LG8080B która jest dosyć stara i napewno mktflash nie obsługuje jej kości. Może w twojej nagrywarce zastosowano inną kość
Sprawdź jeszcze czy mtkflash.exe nie jest uszkodzony, czy jest wystarczająca ilość miejsca na nośniku na którym ma być zapisany bios.