żaden ze mnie znawca, ale wydaje mi się, iż mółbyś spróbować wyciąnąć dźwięk za pomocą chociażby VIRTUALDUBa, skompresować mpega do porządanej wielkości a następnie spowrotem włożyć oryginalny soundtrack za pomocą w/wym. mając już skompresowany materiał z dobrym dźwiękiem próbować dalej to obrabiać. ale tak jak mówię - możesz spróbować, jeśli tylko masz chwilkę czasu - w przeciwnym wypadku poczekaj na opinię kogoś kompetentnego =]
__________________
|