zwykle jedno euro w tv dziala w trybie rgb, drugiw w svideo - podlacz do tego svideo
przelacz na kompie tryb na pal, a jak nie pomoze to na ntsc (u mnie tak dziala lepiej)
no i kabel powyzej pewnej dlugosci koloru nie przeniesie - dlugosc ta zalezna jest od jakosci wyjscia tv, zaklucen, jakosci kabla i jego okranowania - w skrajnych przypadkach juz przy 3 metrach kibel, ale bywa ze i 10 leci ok

u mnie sa 4 metry kabla w towarzystwi innych (czyli wysokie zaklucenia) i tylko w ntsc jest piekny i stabilny obraz - w pal kolor sie lekko "rozmywa" i "migocze" (tylko kolor - obraz jest stabilny)
pozycz moze (za kaucja powinni sie zgodzic) lepszy (ekranowany) kabel jesli masz duza odleglosc
ale wczesniej pokombinuj z ustawianiami
edit: zakladam ze tv sam wykryje tryb i potrafi sie przestwaic na odpowiedni system - jak nie to przestaw recznie na ten w jakim kazales dzialac wyjsciu tv (czyli pal lub ntsc)