Witam wszystkich. Od paru dni ślęczę nad przerabianiem paru filmów z divx na DVD-Video. I mogę się podzielić swoim doświadczeniem. Odnośnie przerabiania napisów tzn. /mamy dwa pliki avi i dwa pliki tekstowe do nich/ tu o scalniu napisów w jeden plik txt. :
http://www.divx.howto.pl/modules.php...howpage&pid=84 a tu przerobieniu pliku *.txt na *.ssa
:
http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/krok2.htm
o scalniu dwóch plików avi w jeden:
http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/laczavi.htm
Odnośnie dołączania napisów do filmu to jest kilka sposobów np:
http://free.of.pl/p/pajew/ /konieczny authoring na uzyskanym pliku wynikowym w programie najlepiej:TMPGE DVD Authora/
albo:
http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/krok3.htm /ten sposób wiąże się z kolejną kompresją już zkompresowanego pliki/
albo co teraz używam z pełnym powodzeniem głównie ze względu na szybkość połączoną wg. mnie z b.dobrą jakością:
http://www.divx.howto.pl/modules.php name=Content&pa=showpage&pid=151
I ostatni sposób:
http://www.divx.howto.pl/modules.php...owpage&pid=101
W razie problemów jestem na forum. Powodzenia