Pozycja wyświetlanych napisów w filmie DvD.
Witam grupę.
Mam trzy pytania.
Pyt. pierwsze:
W filmach o rozdzielczości 16:9 napisy (jeżeli jest miejsce) są wyświetlane poniżej obrazu na czarnym pasku. Który parametr tym steruje ? Można ten efekt zablokować ? W DvDMaestro podgląd jest prawidłowy. Wnioskuję, że odtwarzacz sam umieszcza napisy poniżej, jeżeli "stwierdzi", iż jest tam na to miejsce.
Pyt. drugie:
Napisy, które umieszczam w filmie to mapy bitowe wyciągnięte z plików idx-sub za pomocą vsconvertera. Dość często zdarza się, iż te napisy są "fabrycznie" za duże. W jaki sposób można je zmniejszyć w filmie, zachowując je jako bitmapy. Nie ma problemu gdy je "z subripuję" do pliku tekstowego. Ale chciałbym aby to były bitmapy. Kombinowałem ze zmianą parametrów w pliku .son, ale nie było efektu.
Pyt. ostatnie.
Czy jest jakiś program potrafiący wykonać prostą edycję pliku .ac3. Przycięcie, wzmocnienie, fade.
Mam nadzieję, że moje pytania są na tyle czytelne, że zostanę zrozumiany.
Pozdrawiam wszystkich i dziękuję za odpowiedzi.
|