Cytat:
|
Napisany przez Liar
Pyt. drugie:
Napisy, które umieszczam w filmie to mapy bitowe wyciągnięte z plików idx-sub za pomocą vsconvertera. Dość często zdarza się, iż te napisy są "fabrycznie" za duże. W jaki sposób można je zmniejszyć w filmie, zachowując je jako bitmapy. Nie ma problemu gdy je "z subripuję" do pliku tekstowego. Ale chciałbym aby to były bitmapy. Kombinowałem ze zmianą parametrów w pliku .son, ale nie było efektu.
|
Proponowałbym spróbować przerobić napisy z filmu na dokument tekstowy (tak jak to się robi z napisami do filmów DivX), a potem ponownie przerobić je programem do robienia napisów na DVD.
