[Mirek-1977]

a może to związane jest z procesem finalizacji płyty
może w opcjach nagrywarki można gdzieś ustawić aby zakończył płytę/sesję po nagraniu
może brak takiego zakończenia powoduje że jest ona odczytywana tylko i wyłącznie w Panasonicu