|
Uwaga: WinAvi Video Converter nie jest darmowym narzędziem. Niezarejestrowana wersja wkleja w obrabiany materiał informację zachęcającą do rejestracji programu.
Film oraz napisy MUSZĄ znajdować się w tym samym katalogu a nazwa filmu oraz napisów musi być IDENTYCZNA !
Kiedy instalację programów mamy już za sobą z menu Start / Programy / ffdshow wybieramy Configuration. Dostępne będzie w tym momencie okno jak to przedstawiono na rysunku poniżej
Na początek skonfigurujemy odpowiednio ffdshow aby napisy był poprawnie wklejane w materiał.
Zakładka Subtitles:
Stawiamy haczyk jak to pokazano na rysunku przy Subtitles.
W polu Search In wskazujemy folder w którym znajdują się nasze napisy z filmem.
Horizontal position odpowiada za położenie napisów w poziomie.
Vertical position odpowiada za położenie napisów w pionie.
Letterbox odpowiedzialne jest za położenie napisów w zależności od aspektu filmu.
Zakładka ffdshow:
Włączamy opcję Split long subtitle lines, która dzieli zbyt długie napisy.
Zakładka font:
Font odpowiada za użytą czcionkę.
Charset wskazuje jaka użyta będzie strona kodowa. Koniecznie należy zaznaczyć EastEurope, w przeciwnym razie zamiar polskich ogonków pojawić się mogą "krzaczki".
Weight pozwala wybrać czy czcionka ma być cienka, standardowa czy pogrubiona.
Size określa rozmiar czcionki.
Color kolor czcionki.
Spacing umożliwia regulowanie odległości pomiędzy czcionkami.
Jak widzimy możliwość konfiguracji napisów jest spora.
|