[p-a-w-e-l-f]

Witam!
Kupiłem niedawno tłoczoną, oryginalną płytkę "Porwanie Baltazara Gąbki". Płyta jest czyściutka, zero zadrapań, a mimo to nie chce się oddtwarzać zarówno w nagrywarce (litek 832s) jak i na stacjonarnym dvd-playerze (pioneer 450 coś tam). Co ciekawe, u mojej siostry, na starym, przechodzonym soniaku śmiga aż miło...
Jak ją ugryźć, żeby zrobić jej kopię (bo może ona by zadziałała)?