Wyciągasz napisy za pomocą
VobEdit'a. Ale od początku: Jeśli masz więcej niż jeden "strumień" napisów to musisz dokładnie wiedzieć, które chcesz wyciągnąć. Każde napisy mają specjalne adresy (0x80 itp), które możesz odczytać za pomocą
IfoEdita. Wciskasz open i wybierasz Vts_01_X.ifo. Tam sprawdzasz adres napisów, które Cię interesują. Następnie w programie VobEdit wciskasz open i wybierasz plik Vts_01_X.vob. Wciskasz przycisk demux, zaznaczasz subpicture stream i właśnie tu wybierasz ten adres, który znalazłeś w IfoEdicie. Odchaczasz jeszcze Demux complete title set i wciskasz ok. Teraz już będziesz miał napisy.