dobra, chyba jednak wychodzi moja lekka niewiedza jeszcze na te tematy :\
ustawiłem w stacjonarnym dvd wyświetlanie na szeroki ekran, tv przestawiłem na tryb 16:9 i już jest ok
no i teraz mam pytanie... co mam zrobić aby dla wyświetlania normalny koperta napisy były na filmie?
a) kodować z użyciem AR 4:3, w DVD Mastreo AR również 4:3
b) czy może wystarczy w DVDMaestro ustawić 4:3 (kodowanie z AR 16:9)
c) czy to jak zrobiłem (kodowanie z AR 16:9, DVDMaestro ustawione też na 16:9) jest prawidłowo a stacjonarne dvd ma chodzić w trybie wyświetlania szeroki ekran?