Piotrek, no udało się, ale połowicznie, miałem film z dubingiem... natomiast mam problem z filmem z napisami, owszem program DVD2CVCD, zapisuje mi "plansze" z napisami w bitmapkach .pmp, ale IfoEdit potrzebuje chyba czegoś w postaci .sup... No i katastrofa... Tak, znalazłem program SubToSup jednak on absurdalnie nie przyjmuje formatu sub, a jedynie .idx. Hmmmm... to juz lekka paranoja... szukam wic czego, co zamieni txt na idx, lub sub na idx lub cokolwiek na idx i nie ma nic... jakis czeski programij uruchamiany w konsoli ma takiego helpa, ze nie ma podanego przykladu jak go uzywac, a niby sluzy do konwersji txt na sup... (DvdSupTools)... normalnie rece opadaja... Powiedz jak uzyskac tego idx, a w efekcie sup...
|