Hehe... czyli ja dobrze Cie zrozumialem. Nie wiedzialem natomiast ze Ty osobiscie dodawales te napisy
Bo dziwne mi sie zdawalo ze oryginalny film z odgornie zaimplementowanymi napisami moglby miec taki "bug". Coz moge powiedziec... ze swojej strony, moze nie jest to dobry pomysl - choc wydaje mi sie ze warto sprobowac, ja osobiscie wykorzystalbym do wprowadzenie napisow inna metode. Jest ich przynajmniej kilka (o ile nie kilkanascie) wiec zdaje sie ze dobrym pomyslem bedzie proba jakiejs alternatywnej. Ja osobiscie korzystalem z jednej ze strony
http://www.divx.howto.pl/... moze warto tam zajrzec. Na stronie cdrinfo rowniez jest calkiem dobry artykul na ten temat (wykorzystujacy dwie metody - z softem darmowym i platnym) wiec... no coz, zycze cierpliwosci i dalszego poszukiwania wlasciwej drogi
Pozdrawiam!