Hello.
Ja do tego zamierzam użyć DVDlab Pro 1.5
www.mediachance.com, ale nie wczytasz do niego avi'ka tylko mpeg albo osobno video (.mpv) i audio (.mpa) albo m2v bodajże w każdym bądź razie napewno nie bezpośrednio plik avi. Inny to Adobe Encore DVD 1.5 tylko robi cyrki przy dołączaniu napisów ale też można choć to trochę duża kobyła.