:)
możesz przecież przesunąć te napisy w edytorze napisów (np. w vplayerze) o dany czas - jeśli napisy są w osobnym pliku tekstowym.
jesli są to napisy wmontowane w film, to trzeba będzie użyć jakiegoś edytora video...
__________________
burn all CDs
|