No wiec mam nastepujący problem (problemy). Chcialem przerobic film avi do dvd. Na poczatku uzylem programu avi2dvd, wszystko dzialalo, ale napisy nie mialy polskich znaków. Nie wiem moze cos zepsulem z kodowaniem, uzylem najpierw ISO8859-2 , potem ISO8859-16 ale znaków jak nie bylo tak nie ma. Poszukalem innego programu i znalazłem TheFilmMachine. Zrobilem wszystko wg.
http://republika.pl/frayda/divxtodvd.html . Ale wyskoczyły
http://img319.imageshack.us/img319/1724/beztytuu7az.jpg takie bledy. Zignorowalem i program robił dvd. Tym razem wogole nie dodał napisów

. Co mam zrobic zeby te polskie znaki były lub zeby w TheFilmMachine nie było tego bledu? Chociaz jezeli uda mi sie wyeliminowac blad z TFM, to czy będą wtedy w napisach polskie znaki? prosze o pomoc