nie masz przypadkiem zainstalowanego google toolbar-a ?, on powoduje takie problemy
jeśli go posiadasz to odinstaluj i sprawdź czy wszystko wróci do normy
rozwiązaniem jest ściągnięcie najnowszej wersji angielskiej lub całkowita rezygnacja z tego gadżetu
pozdrawiam