mam napisy w formacie sst + obrazki bmp , chciałbym je przerobic na jakis jeden plik np . sub, przeedytować je i z powrotem wrzucić do sst + obrazki
czy da sie to wogóle zrobić ? program subtitle workshop otwiera napisy ale zamiast tekstu czy obrazka widzi scieżke do pliku bmp po przekonwertowaniu tez
