Ja oprócz TMPGEnc używam właśnie The Film Machine z CCE. Jeżeli chodzi o DVD to nie wtapiaj napisów tylko dodawaj je jako oryginalne (w The Film Machine możesz to zrobić).
Wtapianie przydaje się tylko do (S)VCD, które to napisów nie obsługują i trzeba je wmontowywać w film.
__________________
|