Cytat:
|
Napisany przez doli
Witam. Wiem, że temat dodawanioa napisów do DVD był już omawiany, ale....
Coś tu chyba jest nie tak. Autor omówił metodę wyciągania napisów z VOB'a, a co jeśli chcemy dodac napisy z AVI mam na myśli .txt albo coś tam. Wiadomo o co chodzi.
Jak to się robi?
|
Witam
Poczytaj
TEN poradnik, dokładnie fragment "Tworzenie napisów DVD".
Cytat:
|
Napisany przez doli
A.... i jeszcze jedna dośc dziwna sprawa. Mam Subtitle Workshop i po otwarciu vob'a mam scieżkę dźwiękową w języku niemieckim. Co jest  ?
Thx za pomoc.
Pozdrawiam. |
Zwyczajnie SW odtwarza pierwszy strumień audio w pliku *.vob - w tym przypadku akurat niemiecki. Nie ma się tym co przejmować ...
pozdrawiam