To musisz pogadac z dostawca hostingu, odnosnie panela zarzadzajacego serwerem. Ewentualnie chodzi tu o ustawienia rekordu MX w domenie (mail exchange).
Ja np mam domene kupiona przez home.pl a hosting w dmkproject.pl i wszystko jest ok. Jak chce zmienic rekord MX domeny, loguje sie do panelu zarzadzajacego domena w home.pl. ALE: bedac zalogowanym w panelu zarzadzajacym w dmk (cPanelX) mam tam mozliwosc poustawiania poczty tak jak chce (moge zrobic doslownie wszystko: ustawic jakies konta w stylu
alias@mojadomena.pl z przechowywaniem poczty na serwerze hostingowym; tak jak wyzej tylko z przekierowaniem na jakis zewnetrzny adres; moge ustawic catch-all w domenie do przechowywania na serwerze, i do przekierowania na inny serwer). Czego tylko dusza zapragnie.
Najlepiej porozmawiaj o tym z konsultantami home na ich czacie:
https://home.pl/
Sa bardzo pomocni.