nie dekoduj tego obrazu ani w zaden inny sposob nie przetwarzaj przed nagraniem bo go uszkodzisz. widac twoj stacjonarny odtwarzacz nie obsluguje dts skoro nic nie slychac. ewentulana opcja - posiadany przez ciebei obraz to fake. sprobuj zmienic rozszerzenie na AVI - moze sie okazac ze to jakis fikol