Czy w CloneDVD jest opcja Movie Only?
Spróbuj może nieco innego podejścia. Wyrwij z płyty interesujące Cię ścieżki wideo, audio i napisów. Zmuksuj to razem przy pomocy np IfoEdit'a (pierwsza ścieżka audio to ta, która będzie uznana za domyślną). Jak wyjdzie za duże na dvdr to możesz to zmniejszyć przy pomocy Clone-a czy DVD Shrinka czy co tam lubisz najbardziej