Coś mi się wydaje że @djalien ma same Voby i dlatego są problemy z dodanie do Tmpgenc DVD Author, ściągnij sobie Ifoedit'a zmień nazwę vob'a (Vts_01_1.vob) następnie wybierz opcję Create IFOs (tak jak na screenie)

tak stworzone pliki możesz dodawać w DVDShrinku