ok poradzilem sobie. wczesniej slepo wpisywalem indeksy napisow jak na oryginalnej plytce. 64,65. Teraz zmienilem indeksy na 0 i 1 (eng i pl). I w PGCEdit dodalem sciezke z subs jako 2. Teraz jak daje off to mi wyswietla puste napisy. jakos to rozwiazalo sprawe, bo niby stepbystep w PGCEdit pokazywal dobre ustawienia subs, jednak opcja wylaczenia nie dzialala.
Wynikiem moich dzialan jest. 8 odcinkow serialu w 1 VTS. Kazdy odcinek to oddzielny title. do kazdego sa napisy eng i pl. defaultowe napisy polskie. wybor napisow z menu na eng pamietany w kazdym wlaczanym odcinku. wylaczenie napisow tez dziala. ciesze sie z wynikow bo 1 raz sie bawilem akurat w taka rzecz. wczesniej tylko dodanie subs i to wszystko. ewentualnie edycja przyciskow. tylko mnie denerwuje DVDRebuilder+CCE. 1 plytka robi sie u mnei 12 h
|