Ogólnie - menu dla programów do authoringu to obrazek 720x576, przyciski to prostokąty o zaprojektowanych rozmiarach, podświetlenie to znowu plansza 720x576 z dowolnymi grafikami, kodowana jako ścieżka podpisów. Grafiki te będą wyświetlane po najechaniu na przycisk jeśli znajdują się w obszarze (powierzchni) aktywnego przycisku.
Więc odpowiadając na Twoje pytanie: możesz używać dowolnych grafik, dowolnych szablonów itd, itp, ale w programach graficznych (też dowolnych

). Ważne jest abyś w efekcie uzyskał obrazki 720x576, który importujesz do programów do autoringu i w nich zaznaczysz obszary aktywnych przycisków.