Jeśli sam film, to pewnie w First play jest Jump to Title 1, a w Title 1 znajduje się film.
Wystarczy, że w pre-commands filmu wstawisz instrukcję wyłączającą wyświetlanie napisów, np. {SetSTN} Set Sub-picture stream = 0, off
Jeśli jednak coś bardziej skomplikowanego, to idealna do analizy struktury jest opcja Trace mode. Ustaw breakpointa na SPRM 2 (podpisy) i daj Run. Znajdziesz miejsce w którym ustawiana jest ścieżka podpisów - wystarczy zmodyfikować ten wpis, by wyłączyć wyświetlanie.
Jak pisze autor, PGCEdit powstał jako rozwinięcie funkcjonalności ifoEdit - praktycznie nie używam już ifoEdit, tylko PGCEdit + VobBlanker. Można zrobić nimi wszystko (z DVD-Video oczywiście)